Georgina Farfán (ahora madame Farfán) es una de las líderes de la medicina familiar en México y este liderazgo probablemente se extiende más allá de las fronteras de nuestro país. Además de ser médica familiar, ha sido directiva en la seguridad social mexicana y en las organizaciones relacionadas con la medicina familiar y, a partir de su jubilación en el Seguro Social, de una estancia infantil que le ha permitido aplicar su experiencia a la condición concreta que es ahora su nueva responsabilidad. Siempre le ha visto con una postura crítica, que equivale a la capacidad de sustentar propuestas para mejorar, poco complaciente y estricta.
Además de estos atributos, ahora decide explorar su capacidad narrativa, que no es una actividad ajena ni a la práctica médica ni a la gerencia o gestión de la salud. Pero ahora se trata de una narrativa íntima, personalísima, que indudablemente genera una visión diferente de su persona. También debutó como paciente grave y en circunstancias ciertamente difíciles. Ella indudablemente cambió al experimentar la enfermedad y la amenaza de la muerte, pero también cambió al relatarlo.
Se trata de una pieza ciertamente autobiográfica pero vista con los ojos de una persona que tiene los siguientes atributos: médica, extranjera, crítica, observadora, administradora; hay que admitir que no todos los relatos autobiográficos cuentan con esta visión, o si se quiere este sesgo, y aunque es obvio que estuvo plagado de sufrimiento, su actitud luce bastante sensata y objetiva, hasta humorística y siempre optimista. Se reafirmó en sus creencias religiosas, en sus convicciones sobre el valor de las profesiones de salud, en sus amores filiales y pudo hacer uso de las herramientas metodológicas que posee para enfrentar la adversidad.
Es, sin duda, un relato entrañable, que la humaniza. También rinde tributo al país en que sucedieron los hechos.
Atendida en un pequeño hospital de provincia, los profesionales resolvieron técnicamente el problema de salud de manera impecable y sobre todo, el personal la colmó de muestras de profesionalismo, humanismo, caridad y comprensión.
Rescata también la descripción clínica del caso; sólo un médico (y acaso algún escritor magistral) podía relatar de esta manera los síntomas y las percepciones del paciente. Además, es muy fácil de leer pues tiene la agilidad y sencillez que los lectores demandamos de los textos.
