Esta es, en rigor, la primera novela de Robert Graves que se publica en España. Otras obras suyas han visto la luz en nuestro idioma, especialmente la famosísima autobiografía novelada, Yo Claudio, en la que el autor de El sello que Naufragó narra, en primera persona la vida del sucesor de Tiberio y Calígula y predecesor de Nerón. El Sello Que Naufragó destaca, en la obra general de Robert Graves, como una excepción. Se trata, en efecto, de una obra puramente imaginativa, animada por personajes tanto más humanos cuanto que su condición de caracteres novelísticos les condena a no pasar de meras creaciones ficticias. Su verdadero protagonista es un sello raro, emitido en La Antigua, pequeña posesión británica de las Antillas, en el pasado siglo. Los seres que giran en torno a este sello, si bien acaparan toda la acción de la novela, desempeñan en rigor un papel secundario, aunque es digno de señalar, que sus motivaciones psicológicas nunca arrancan del sello en sí, o de su posesión, sino que existen y se manifiestan independientemente de él, y sólo lo toman como pretexto para justificar sus rebeliones, sus protestas, sus rupturas con el ambiente que les rodea. Es este curioso, raro sello de la Antigua el que, ya en 1919, decide la suerte de los hermanos Jane y Oliver Palfrey, cuando todavía son un par de niños. Es sólo accidentalmente cómo el fatídico sello reaparece unos años más tarde, determinando un nuevo rumbo en la vida de ambos. Y así sucesivamente, al pasar a otras manos, cual si contuviera un sortilegio mágico, la estampilla de La Antigua decide un nuevo destino, abre la puerta a una nueva aventura...
