Name: El Traductor (in Spanish)
Price: 802.00 ZAR
Availability: InStock
Rating: 5 (5 reviews)
Author: Salvador Benesdra
ISBN: 9789871673704

Type

Physical Book

Author

Salvador Benesdra

Publisher

Eterna Cadencia

Year

2013

Language

Spanish

Pages

672

Format

Paperback

ISBN

9871673701

ISBN13

9789871673704

Edited in

Argentina

Edition No.

Synopsis "El Traductor (in Spanish)"

Ricardo Zevi traduce para Turba -una editorial de izquierda y de las últimas que a comienzos de los 90 aún tenía un traductor en planta- a un filósofo liberal y racista que estaba terminando de remover las pocas coordenadas ideológicas que le quedaban. Había caído el Muro de Berlín y la URSS colapsaba dejando una parte alarmante de la sociedad 'en manos de una mafia reconvertida del stalinismo al robo y la trata de blancas'. En eso pensaba Zevi cuando en un bar conoce a Romina, una salteña adventista que recorría las mesas llevando la palabra del Señor. El desafío de levantársela le es irresistible. Romina resulta ser justo lo que necesita, alguien capaz de vivir las aberraciones e inclemencias del destino como una estratagema de Dios, pero junto con el amor surgen también los obstáculos. Los problemas sexuales abren la puerta a la perversión y la violencia. Mientras en Turba, ese reducto hasta entonces inmune a la explotación debido a las ideas progresistas de sus dueños, comienza a operar el 'remedio milagroso' de la flexibilización laboral.Una novela extraordinaria que con una prosa de tono lírico y una fuerza abrumadora retrata y reflexiona acerca del mundo del trabajo, el desbande sindical y la crisis de la izquierda en tiempos de ajuste neoliberal y menemismo, pero también acerca de las posibilidades e ironías del amor en medio de la desesperación y la impotencia. En palabras de Elvio E. Gandolfo, 'una de las mejores novelas argentinas que se hayan escrito desde 1810'.'

Salvador Benesdra

(Author)

View Author's Page

Salvador Benesdra (Buenos Aires, November 29, 1952 - Buenos Aires, January 2, 1996) was an Argentine writer, journalist, and psychologist. Author of only two books —The Translator (1998) and The Total Path (2012)—, both published posthumously, his sole novel has been praised by contemporary authors and critics, and is considered a cult novel. In the foreword he wrote for its second reissue, the writer Elvio Gandolfo described it as "one of the best Argentine novels written since 1810"

See less

Customers reviews

Manuel Guillermo Florez Carvajal Monday, April 08, 2019
Verified Purchase
EXCELENTE, A PESAR QUE VOY POR LA MITAD DEL LIBRO, HA COLMADO MIS ESPECTATIVAS
10
Julio Masi Tuesday, May 05, 2020
Verified Purchase
Excelente novela!
10
Félix Andrés Ceballos Thursday, April 08, 2021
Verified Purchase
Ha superado toda espectativa.
10
Carlos Vejar Thursday, August 08, 2024
Verified Purchase
Todo bien con este pedido.
00
Alonso Cassalli Tuesday, December 03, 2019
Verified Purchase
Me pareció muy bueno, valió la pena la compra totalmente
01

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

100% (5)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

El Traductor (in Spanish) - Salvador Benesdra

Synopsis "El Traductor (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery