Nueva presentación de la única edición de Libro del desasosiego en la traducción de Ángel Crespo.Atribuida por su autor a Bernardo Soares, «personalidad literaria » de quien dijo Pessoa «soy yo menos el raciocinio y la afectividad», esta maravilla es el diario íntimo de un ayudante de contable en la ciudad de Lisboa en los años 30. En él, el protagonista plasma sus divagaciones y ensueños así como sus reflexiones estéticas, filosóficas y literarias, contraponiéndolas a lo gris de su vida cotidiana. Inédito hasta 1982, el Libro del desasosiego es probablemente la principal obra en prosa de Fernando Pessoa, que lo ocupó durante la mayor parte de su vida de escritor: desde 1912, aproximadamente, hasta el mismo año de su muerte. Ha sido elogiado por la crítica como uno de los dietarios más bellos del siglo XX, y en él se entrelazan el ensayo, el poema en prosa e incluso lo narrativo y descriptivo. En la presente edición, Ángel Crespo dejó fijada una organización del material que sirvió de base para su publicación en otras lenguas, estableciendo la unidad de sentido que el autor hubiese deseado para sus textos si hubiera tenido la ocasión de darles una forma final. La admirable prosa de la traducción de Crespo dio vida por primera vez al libro en español y lo convirtió en un clásico moderno. Una lectura necesaria.
Fernando Pessoa (1888-1935) was a Portuguese poet, writer, and philosopher, considered one of the most prominent literary figures of the 20th century. Born in Lisbon, he developed a prolific and complex literary work, characterized by the creation of heteronyms, literary personalities with their own biographies and styles. In addition to his literary production, he worked as a translator and editor, and was a profound connoisseur of philosophy and esotericism.
Among his most notable works are "The Book of Disquiet" (1982), a compilation of fragments that explore introspection and melancholy; "Message" (1934), a poetic work that celebrates the history and identity of Portugal; and "The Anarchist Banker" (1922), a philosophical essay that addresses the contradiction between anarchism and capitalism. These works have been fundamental in Portuguese and world literature, reflecting the depth and complexity of Pessoa's thought.
See more
See less
Customers reviews
Lorenzo Agar
Monday, August 29, 2022
Verified Purchase
El libro presenta problema de traducción que a veces lo hacen difícil de comprender
40
Juan Paulo Galeano
Wednesday, February 15, 2023
Verified Purchase
Llegó en buen estado. Excelente libro.
10
Víctor Peñafiel
Friday, March 19, 2021
Verified Purchase
Muy buena edición, además de que llega pronto y en perfecto estado.
10
Jairo Duque
Monday, February 15, 2021
Verified Purchase
excelente todo, el envio, el producto, los precios.
00
Manuel Alexander Palacios Diaz
Tuesday, January 03, 2023
Verified Purchase
Libro imprescindible y genial de Pessoa. Esta presente edición se caracteriza por ser un libro de mediano tamaño y con un peso de hojas ligero aunque lecturable.
00
Jorgelina Bassil
Sunday, May 22, 2022
Verified Purchase
El libro es alucinante.Desde su contenido hasta su encuadernación.
00
Blanca Giacaman García
Thursday, September 09, 2021
Verified Purchase
Libro que presté hace mucho tiempo y como nunca lo devolvieron decidí reponerlo!
00
Konstanza Scheihing
Monday, September 06, 2021
Verified Purchase
Muy buen libro, la biblia de los seguidores de Fernando Pessoa. El libro llegó en muy buen estado y dentro de los plazos establacesidos por Busca Libre. Lo recomiendo
00
Andrea Leiva
Friday, June 25, 2021
Verified Purchase
Fue para regalo y le encantó
00
Juan Duarte Guevara
Friday, April 23, 2021
Verified Purchase
Llegó a tiempo y en la fecha acordada. Gracias!
00
Carolina Barragan Ardila
Friday, April 16, 2021
Verified Purchase
excelente, Arte puro.
00
Andrea Labrín
Friday, April 16, 2021
Verified Purchase
Buena Calidad, excelente libro!!
Me encanto!!
00
Kevin Ortiz Dorado
Sunday, March 21, 2021
Verified Purchase
Es un buen libro, llegó en buen estado y el precio no está mal, aunque podrían ser más bajos.
00
Ana Maria Bedoya Saldarriaga
Tuesday, November 19, 2019
Verified Purchase
Super recomendable, tanto el libro siendo una maravillosa obra y Buscalibre que es una página confiable.
00
Andrea Melenje Argote
Sunday, January 17, 2021
Verified Purchase
Es un libro bellísimo.
00
Adriana Lucía Díez Gómez
Thursday, October 01, 2020
Verified Purchase
Es precioso! Lo he disfrutado de principio a fin...prosa que cuestiona. Excelente muestra del talento de Fernando Pessoa
00
Daniel Ortega Aguirre
Sunday, September 20, 2020
Verified Purchase
Llega en un buen estado e incluso antes del tiempo acordado.
00
Ángela María Henao Isaza
Tuesday, September 15, 2020
Verified Purchase
Muy buena calidad
00
Stiven Bolivir
Friday, August 14, 2020
Verified Purchase
All right
00
Paula Andrea Herreño Cordero
Friday, August 07, 2020
Verified Purchase
Es un libro increíble. Excelente calidad, gracias Buscalibre.
00
Cesar Cruz
Monday, July 27, 2020
Verified Purchase
buena calidad
00
Leonardo Naranjo
Wednesday, June 17, 2020
Verified Purchase
Se demoro un poco mas de lo esperado. Pero muy buen servicio
00
Lina Arango
Thursday, June 11, 2020
Verified Purchase
Era lo que esperaba!
11
Carlos Moreno
Thursday, June 04, 2020
Verified Purchase
Libro en buen estado y entregado en el tiempo convenido.
00
Grecia Mendoza Cerpa
Thursday, May 28, 2020
Verified Purchase
Me encanto el libro, la prosa divina.
00
Sebastian Galindo Calderón
Sunday, May 17, 2020
Verified Purchase
Aunque el libro demoro un poco, excelente texto, gracias Buscalibre.
00
Eduardo Castañeda Nader
Monday, July 26, 2021
Verified Purchase
Libro un poco confuso. Se debe leer cuidadosamente.
