Los demonios (in Spanish) - Fiódor M. Dostoievski

Excelente obra de Dostoievski, puede que al inicio no te atrape directamente, pero avanzando ya la segunda parte es imposible no dejar de leer. Cuenta con una magnífica introducción, que considero imprescindible para comprender el contexto de la historia. La traducción es buena en general, aunque en ocasiones utiliza términos en desuso y, en algunos diálogos, no queda del todo claro quién está hablando. Destaco especialmente las notas al pie de página, ya que aportan detalles valiosos tanto sobre la trama como sobre el autor. Se incluye la traducción de frases que están en francés, lo cual es un gran aporte. Además, cuenta con el 'capítulo censurado' ubicado en el lugar donde originalmente debía estar. Es una edición muy recomendable para disfrutar plenamente de esta gran obra.

En un inicio estaba algo reticente a comprar esta edición, pues tenía miedo respecto de la traducción y del tamaño de la letra, pero estaba totalmente equivocada. Buena traducción y el tamaño de la letra es mediano, totalmente legible y cómodo de leer. Las primeras 100 páginas son algo difíciles de leer, pues no se entiende por qué el narrador nos está contando lo que nos está contando, pero luego el libro se bebe, fluye excelente y va todo para arriba, no dejan de pasar cosas. Como siempre, Dostoievski perfila maravillosamente la psicología de sus personajes. El libro llegó en excelentes condiciones en las fechas adecuadas.

Buen libro de une buena editorial y con una entrega inmediata. Excelente.

Llegó en perfecto estado.

Buenas condiciones y completo

Penguin Clásicos nunca falla. Estas ediciones son muy elegantes a mi parecer.

Una buena editorial su formato me acomoda, la entrega fue en periodo fijado. Es un buen libro que me traslada a dimensiones que hacen reflexionar. Saludos

Es lo que esperaba

Excelente obra completa y bonita traducción

Buena edición, el libro, cómo todos los de Dostoievski, es atrapante de principio a fin.

Clasico y extraordinario. Dostoievsky es un genio con metodos unicos para penetrar en la esencia misma del alma humana complentandolo con toques de delicada racionalizacion. Tremendo, unico e indispensable para todo aquel que quiera viajar por el maravilloso mundo de Dostoievsky.

Llego en perfecto estado y muy buena traducción del libro

Muy linda edición, espero que la traducción sea igual de buena, recomiendo como siempre buscalibre.

Tapa blanda,pero la explicación y las citas abajo de cada página para una explicación mejor del tema,lo hacen un 10 de 10,páginas un poco delgadas y hojas blancas.

Llegó en excelente estado, muy bien empacado. Aunque son versiones de bolsillo, el libro es cómodo para leerlo, es decir, la letra no es tan pequeña y fácil de cargar. El envío se demoró un tiempo considerable, pero igual muy cumplido y el servicio al cliente muy bueno y rápido. En cuanto al libro, aún no lo he terminado de leer, pero hasta el momento, va excelente, es una historia cautivadora.

Buena edición en general, sin embargo, la confesión de Stavroguin está en gran parte censurada a pesar de que esta edición se jacta de tenerla sin censura y en su sitio, borrando párrafos completos que son claves para entender al personaje, afortunadamente, el resto de la novela se encuentra sin censura y se agradece de que la gran mayoría del texto en francés esté traducido en el pie de página.

Muy buena historia

El libro aún no lo he leído, pero el autor fue un gran escritor. Con respecto a Buscalibre, son ustedes una gran biblioteca dónde se consigue libros a buen precio y de excelente calidad

Buena edición

Magnífica obra de Dostoyevski.

Excelente, como siempre Dosto, colosal.

Imprescindible Dostoievski

Envío a tiempo, libro en excelente condiciones. Gracias.

Cumple con lo mostrado en la página web

Una obra exquisita del escritor ruso. No podré describirlo con palabras emociones.

Muy bien...

Buen libro

Una edición compacta de uno de los clásicos imprescindibles de Dostoievski sobre la moralidad y el nihilismo ruso de la época. Se puede dañar fácilmente si no se trata con el más debido cuidado.