La Tierra ya no es la que era. Una catástrofe ambiental transformó a la atmósfera en una gran lupa que magnifica la radiación solar, y un desastre nuclear desaceleró la velocidad de rotación del planeta. Todo aquél que se mueva a menos de 78 kilómetros por hora no podrá escapar del abrasador sol que todo pulveriza. Solo un grupo limitado de personas pudo salvarse del nuevo y enloquecedor panorama al lograr desplazarse constantemente, sin detenerse nunca. Es así como se creó una superciudad rodante formada por cientos de vehículos unidos entre sí: La Salamandra. Allí nació Chesterfield Tacuarembó. Uno de los pocos hombres que aún recuerda lo que es el estatismo; y quien deberá enfrentarse a una nueva forma de vida que parece haber evolucionado adaptándose a la infernal superficie.
Mauro Mantella es un guionista, traductor y editor argentino de historietas, reconocido por su aporte al cómic de ciencia ficción, terror y fantasía. Desde comienzos de la década de 2000 ha desarrollado una prolífica carrera colaborando con destacados dibujantes y editoriales de Argentina y del extranjero. Su estilo combina referencias a la cultura popular con elementos del folclore, el ocultismo y la especulación fantástica, dando forma a relatos de fuerte identidad local y una marcada impronta narrativa.
Entre sus obras más conocidas se encuentran Bizancio: Integral, El hombre primordial, Fantaciencia, Xira y Monarch, además de diversos trabajos para antologías y proyectos internacionales. En Bizancio: Integral, del que es guionista, presenta al investigador de lo sobrenatural Marcos Bizancio, un personaje que recorre escenarios argentinos donde lo cotidiano se entrelaza con el horror y el misterio. Su trayectoria lo ha consolidado como una de las voces más activas e influyentes de la historieta argentina contemporánea.