Escúchanos, Señor en el cielo, tu morada / Hear Us, Oh Lord, From Heaven, Thy Dwelling (in Spanish) - Malcolm Lowry

-Rodrigo Fresán

El antiguo himno de los pescadores de la isla de Man da título a esta colección de relatos publicados de manera póstuma en 1961. Al compás de las olas del mar, Lowry nos embarca en un viaje por distintos destinos y escenarios, pero también por las profundidades de la existencia humana encarnada por sus clásicos personajes como el atormentado escritor Martin Trumbaugh, o bien, el matrimonio conformado por Primrose y Sigbjørn Wilderness, uno de los altergo ficcionales del autor. Los cuentos de Escúchanos, Señor, desde el Cielo, Tu morada conforman un todo orgánico que compendia lo mejor del universo lowriano.

ENGLISH DESCRIPTION

“*Hear Us, Lord, from Heaven Thy Dwelling Place* is a formidable volume of interconnected stories.”

—Rodrigo Fresán

The ancient hymn of the fishermen of the Isle of Man gives its title to this collection of stories, published posthumously in 1961. To the rhythm of the sea’s waves, Lowry takes us on a journey through different places and landscapes, but also through the depths of human existence, embodied by his classic characters such as the tormented writer Martin Trumbaugh, or the married couple Primrose and Sigbjørn Wilderness—one of the author’s fictional alter egos. The stories in Hear Us, Lord, from Heaven Thy Dwelling Place form an organic whole that gathers the very best of Lowry’s universe.