Name: Francisco Delicado, 'retrato de la Locana Andaluza': Estudio y Edicion Critica (Mhra Critical Texts) (in Spanish)
Price: 571.00 ZAR
Availability: InStock
Author: Rocio Diaz Bravo
ISBN: 9781781882450

portada Francisco Delicado, 'retrato de la Locana Andaluza': Estudio y Edicion Critica (Mhra Critical Texts) (in Spanish)

Francisco Delicado, 'retrato de la Locana Andaluza': Estudio y Edicion Critica (Mhra Critical Texts) (in Spanish)

Type

Physical Book

Publisher

Modern Humanities Research Association

Author

Rocio Diaz Bravo

Year

2019

Language

Spanish

Pages

210

Format

Paperback

ISBN13

9781781882450

Synopsis "Francisco Delicado, 'retrato de la Locana Andaluza': Estudio y Edicion Critica (Mhra Critical Texts) (in Spanish)"

El Retrato de la Loçana andaluza, compuesto en Roma en 1524 y publicado anonimamente en Venecia hacia 1530, es un libro misterioso y complejo de enorme riqueza verbal.Esta edicion analiza aspectos linguisticos esenciales para entender la obra en su contexto: su recepcion oral y colectiva, el español en la Italia del siglo xvi, el debate linguistico en el Siglo de Oro y la actitud de Delicado hacia las variedades del español (castellano, andaluz...), la mímesis de la lengua hablada a través de la caracterizacion linguistica de situaciones comunicativas y personajes (se añade una tabla con los 139 personajes que aparecen). Para que la edicion pueda usarse en estudios grafematicos/fonético-fonologicos, se han conservado las grafias originales.Francisco Delicado nos ofrece un retrato de Loçana, una prostituta, andaluza como el, que es a la vez un fresco vivísimo de la Roma plurilingue anterior al saqueo de 1527. Este retrato incluye como componente esencial la lengua hablada, las voces multiculturales de sus calles. Y lo escribio consciente de que su obra estaba destinada a la lectura colectiva, y casi nos permite oir -y ese es uno de sus grandes logros- los ecos de esas multiples voces perdidas del espanol hablado en la Italia del siglo xvi.

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Francisco Delicado, 'retrato de la Locana Andaluza': Estudio y Edicion Critica (Mhra Critical Texts) (in Spanish) - Rocio Diaz Bravo

Synopsis "Francisco Delicado, 'retrato de la Locana Andaluza': Estudio y Edicion Critica (Mhra Critical Texts) (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery