Tracked shipping to South Africa with premium packaging for just R199 

Ship to
South Africa
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Ilíada Liberada (in Spanish)
Type
Physical Book
Author
Publisher
Year
2023
Language
Spanish
Pages
635
Format
Paperback
Dimensions
23x17 cm
Weight
1.09 kg.
ISBN
9788419172822
ISBN13
9788419172822
Edited in
España

Ilíada Liberada (in Spanish)

Homero (Author) · Blackie Books · Paperback

Ilíada Liberada (in Spanish) - Homero (Poeta)

4,88 estrellas - de un total de 5 estrellas 8 reviews
Used BookGood Condition Imported to South Africa
Delivery: 16 Dec - 01 Jan Shipping: 10 to 15 business days.
R 623
(Good Condition)R 623

Synopsis "Ilíada Liberada (in Spanish)"

La Ilíada fue compuesta en verso. Fue concebida para ser recitada, y utiliza por tanto el hexámetro dactílico, un tipo de verso de seis pies en el que se alternan las sílabas largas y breves de un modo que confiere a la recitación un ritmo característico, ideal para ser acompañado con música: el inicio de una ininterrumpida tradición que ha dado lugar a los cantares de gesta, a los romances de ciego y al rap.

Pero han pasado tres mil años. Es tal la distancia temporal, tanta la diferencia de los referentes culturales entre el público que asistía entonces a la recitación y el lector actual de los textos homéricos, que es vano pretender reproducir, siquiera con una mínima aproximación, el efecto que la Ilíada pudo producir en las fechas cercanas a su creación. Según afirmó Jorge Luis Borges, una traducción es, de hecho, una nueva obra literaria. En su ensayo Las versiones homéricas, tras analizar diversas traducciones de los textos homéricos, Borges aventura que quizás la más fiel de las versiones homéricas es la que realizara Samuel Butler (1835-1902) en los albores del siglo xx. Este es el texto que hemos elegido, y que Miguel Temprano García ha vertido al castellano.

El reputado dibujante Calpurnio se ha encargado de la ilustración de la obra. Completa así el trabajo que, a partir de una perseverante labor de investigación y documentación, inició para la Odisea (Clásicos Liberados, 1).

Tres textos complementan esta edición de la Ilíada. En primer lugar, Troyanas, la tragedia de Eurípides en la adaptación de Alberto Conejero, donde las mujeres son el centro, las víctimas que soportan la destrucción de la ciudad de Troya, de sus hogares y de los lazos familiares.

En Otra belleza. Apostilla sobre la guerra, Alessandro Baricco nos hace ver cómo las mujeres reparan lo que los hombres destruyen en su sed de venganza y se atreven a expresar sus deseos de paz, siendo capaces de imaginar otra belleza.

Por último, Marina Garcés nos habla, en Guerreras, de la guerra que las mujeres hacen por su cuenta para evitar ser víctimas o cuidadoras, de cómo ellas luchan para cambiar la sociedad. Para evitar futuras guerras.
Homero
  (Author)
View Author's Page
Homero fue el legendario poeta y aedo de la Antigua Grecia, a quien se le atribuye la autoría de dos obras fundamentales de la literatura universal: La Ilíada y La Odisea.Se calcula que vivió durante el siglo VIII a. C. Aunque su figura real está envuelta en el misterio y su existencia es debatida, la tradición lo describe como un poeta ciego y originario de la región jónica (en Asia Menor).La Ilíada narra el último año de la guerra de Troya y la cólera del héroe Aquiles. La Odisea relata el largo y peligroso viaje de regreso de Odiseo (Ulises) a su reino en Ítaca.Estas epopeyas fueron transmitidas oralmente por generaciones antes de ser puestas por escrito. Son pilares de la cultura occidental y fundamentales para entender la mitología griega, los valores heroicos y el pensamiento de la época clásica.
See more
See less

Customers reviews

Ángela Flórez Wednesday, July 26, 2023
Verified Purchase

Excelente libro y muy bien ilustrado.

41
Esaú Manzano González Sunday, December 14, 2025
Verified Purchase

Recibí el libro en perfectas condiciones. No sé desde dónde fue enviado así que tardó un poco. Es una edición bellamente cuidada que junto con la edición de Cátedra a cargo de Antonio López Eire y la de Gredos me ha permitido disfrutar mucho del universo Homérico.

30
David Eduardo Hidalgo Gómez Friday, January 17, 2025
Verified Purchase

Precioso Libro, muy buen diseño y edición.

31
James Gómez Murillo Thursday, November 14, 2024
Verified Purchase

Su estética invita a la lectura.

21
Armando Ruiz Tuesday, September 19, 2023
Verified Purchase

Llegó en el tiempo estimado y en muy buenas condiciones, súper recomendado y los precios son accesibles

11
Tatiana Maritza Delgado Mora Thursday, June 11, 2026
Verified Purchase

Es un excelente libro lo único malo es que llego golpeado en el lomo.

00
Valentina Jaramillo Wednesday, September 09, 2026
Verified Purchase

Es un libro simplemente hermoso, la portada parece plastificada, las páginas son gruesas, los dibujos excepcionales, en fin todo el libro es espectacular. De las mejores ediciones. Por parte de buscalibre el envío fue super rápido y los libros llegan bien protegidos

00
Gabriel Solis Sunday, January 12, 2025
Verified Purchase

Bien perfecto

01
  • 88% (7)
  • 13% (1)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

All books in our catalog are Original.
The book is written in Spanish.
The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews