Name: La Belle et la Bête (in Spanish)
SKU: 63665555
Price: 255.00 ZAR
Availability: InStock
Author: Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve

portada La Belle et la Bête (in Spanish)

Type

Physical Book

Author

Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve

Publisher

Tranzlaty

Language

Spanish

Pages

Format

Paperback

ISBN13

9781805720621

La Belle et la Bête (in Spanish)

Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (Author) · Tranzlaty · Paperback

New Book Imported to South Africa

Delivery: 17 Sep - 25 Sep

R 255

R 255

Add to Wishlist

Synopsis "La Belle et la Bête (in Spanish)"

Mais à part ma laideur, je n'ai pas non plus de bon sens "Pero aparte de mi fealdad, tampoco tengo sentido" Je sais très bien que je suis une créature stupide "Sé muy bien que soy una criatura tonta" Ce n'est pas un signe de folie de penser ainsi, répondit Belle.-No es ninguna locura pensar así -replicó Bella. Mange donc, belle, dit le monstre"Come entonces, bella", dijo el monstruo. essaie de t'amuser dans ton palais "Intenta divertirte en tu palacio" "tout ici est à toi""Todo aquí es tuyo" "et je serais très mal à l'aise si tu n'étais pas heureux""Y me sentiría muy incómodo si no fueras feliz" Vous êtes très obligeant, répondit Belle-Eres muy servicial -respondió Bella. J'avoue que je suis heureux de votre gentillesse "Admito que estoy complacido con su amabilidad" et quand je considère votre gentillesse, je remarque à peine vos difformités "Y cuando considero tu bondad, apenas noto tus deformidades"

Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve

(Author)

View Author's Page

Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve fue una escritora francesa nacida en París en 1685, considerada una figura clave en la evolución del cuento de hadas literario. Proveniente de una familia acomodada, su vida estuvo marcada por dificultades económicas tras enviudar joven, lo que la llevó a integrarse activamente en los círculos literarios parisinos del siglo XVIII. Allí desarrolló una obra influida por la tradición de autores como Charles Perrault, pero con una mirada más compleja y dirigida a un público adulto.

Es especialmente conocida por haber escrito la primera versión extensa de La Bella y la Bestia en 1740, incluida en La jeune américaine et les contes marins. A diferencia de versiones posteriores, su relato era más largo, oscuro y lleno de subtramas, lo que revela su intención original como novela más que cuento infantil. También publicó obras como La Jardinière de Vincennes, consolidando un estilo narrativo detallado y sofisticado. Su legado ha sido parcialmente eclipsado por adaptaciones posteriores, pero su versión original sigue siendo la base del mito que perdura hasta hoy.

See less