Synopsis "La Mujer de Paul: Cuentos Galantes (in Spanish)"
En los relatos reunidos en este volumen el amor se desarrolla al margen de las reglas convencionales. En ellos hallamos el aburrimiento de las damas de la alta sociedad y la frustracion de las pequeñas burguesas insatisfechas, pero tambien prostitutas en dia de asueto o provincianas en busca de amoresprohibidos.Si bien fueron sus esplendidas novelas, comoBel Ami oFuerte como la muerte, las que valieron en su dia a Guy de Maupassant (1850-1893) fama y dinero, no es menos cierto que su regular labor como cuentista en publicaciones de la epoca ha contribuido no poco a consolidar su renombre en tiempos posteriores. Ambientados a menudo en Paris, sus alrededores y el Sena, en los relatos reunidos enLa mujer de Paul: Cuentos galantes el amor se desarrolla al margen de las reglas convencionales. En ellos hallamos el mundo ambiguo de las mantenidas, el aburrimiento de las damas de la alta sociedad y la frustracion de las pequeñas burguesas insatisfechas, pero tambien prostitutas en dia de asueto, provincianas en busca de amores prohibidos y enamoradas de singular delicadeza moral.Traduccion de Esther BenitezSi bien fueron sus esplendidas novelas, comoBel Ami oFuerte como la muerte, las que valieron en su dia a Guy de Maupassant (1850-1893) fama y dinero, no es menos cierto que su regular labor como cuentista en publicaciones de la epoca ha contribuido no poco a consolidar su renombre en tiempos posteriores. Ambientados a menudo en Paris, sus alrededores y el Sena, en los relatos reunidos enLa mujer de Paul: Cuentos galantes el amor se desarrolla al margen de las reglas convencionales. En ellos hallamos el mundo ambiguo de las mantenidas, el aburrimiento de las damas de la alta sociedad y la frustracion de las pequeñas burguesas insatisfechas, pero tambien prostitutas en dia de asueto, provincianas en busca de amores prohibidos y enamoradas de singular delicadeza moral.Traduccion de Esther Benitez
