This book17 x 11 cm6.69 x 4.33 in
Ship to
South Africa
Select your location
Shipping costs will be calculated based on this address throughout the site.
Shipping costs will be calculated based on this address throughout the site.
Select your country
Americas
Argentina
Brazil
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Mexico
Peru
U.S.A.
Uruguay
Europe
Austria
Belgium
Croatia
Czech Republic
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia
Malta
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Serbia
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
Rest of the world
Más que humano (in Spanish)
Theodore Sturgeon
Más que humano (in Spanish)
Theodore Sturgeon (Author) · Fondo de Cultura Económica · Paperback
2 reviewsMás que humano (in Spanish)
Theodore Sturgeon
"Más que humano" es una novela de ciencia ficción estadunidense publicada por primera vez en 1954. En ella, un grupo de niños, abandonados, abusados y marginados, pero con capacidades extraordinarias, liderados por el aparente idiota, Solo, convergen y forman una vida en conjunto conocida como el homo gestalt. El nacimiento de esta entidad permite a Solo y los niños vivir como un único organismo capaz de sobrevivir y aprender, pero las increíbles capacidades de esta nueva forma de vida tienen consecuencias inesperadas. Una narración reflexiva, la polifonía de voces narrativas, la exploración del interior del individuo y la relación entre conocimiento y memoria, hace de esta novela un clásico imperdible.
Francamente decepcionado por la traducción. He leído otras obras de Sturgeon con mejor traducción y es un autor que merece la pena leer. Pero la traducción de esta edición es malísima, hay fragmentos con todo el aspecto de traducción directa de Google. He tirado el libro a las 40 paginas. Así no se puede leer. Espero conseguir una traducción mejor porque sigo interesado en leer la novela
Quería leer éste libro porque Theodore Sturgeon es un grande de la literatura y me gustan sus escritos. Sin embargo la edición del FCE es una desgracia, la traducción horrible es un sin sentido, habría que denunciar al traductor Víctor Altamirano por este delito! y pedirle al FCE que saque ediciones con verdaderas traducciones de gente profesional. Me da mucha tristeza encontrar un libro así y aún más de Theodore Sturgeon, una verdadera pena.
Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.