Synopsis "Rescate en el río (River Rescue) (in Spanish)"
Cuando el petróleo se derrama, los trabajadores se apuran en limpiar la tierra y el agua. Pero los derrames de petróleo también pueden afectar a los animales que viven en la zona. ¿Quién ayuda a estos animales? En la Costa Este un equipo de Tri-State Bird Rescue & Research se apresura para llegar al lugar y salvar a la mayor cantidad de animales posible. Continúa leyendo para aprender cómo estos expertos capturan animales que han sido afectados por el petróleo y los curan rápidamente y de forma segura para que puedan regresar a la naturaleza. Este relato ilustrado de no ficción está basado en la amplia experiencia del Equipo de Respuesta de Vida Silvestre que ha sido afectada por el Petróleo de Tri-State. Cuando el petróleo se derrama, los trabajadores se apuran en limpiar la tierra y el agua. Pero los derrames de petróleo también pueden afectar a los animales que viven en la zona. ¿Quién ayuda a estos animales? En la Costa Este un equipo de Tri-State Bird Rescue & Research se apresura para llegar al lugar y salvar a la mayor cantidad de animales posible. Continúa leyendo para aprender cómo estos expertos capturan animales que han sido afectados por el petróleo y los curan rápidamente y de forma segura para que puedan regresar a la naturaleza. Este relato ilustrado de no ficción está basado en la amplia experiencia del Equipo de Respuesta de Vida Silvestre que ha sido afectada por el Petróleo de Tri-State. English translation: When oil spills, workers hurry to clean the land and water. But oil spills can also affect every animal that lives in the area. Who helps these wild animals? On the East Coast, a team from Tri-State Bird Rescue & Research rushes to the scene to save as many as possible. Follow along to learn how these experts capture oiled animals and treat them quickly and safely so that they may be returned to the wild. This illustrated nonfiction is based on the extensive experience of the Oiled Wildlife Response Team at Tri-State. Keywords: Spanish, helping animals, oil spills, wetlands, scientist, Environmental Education, Recycling
