Rutas migrantes en Chile Habitar, festejar y trabajar (in Spanish) - Walter Imilan /Francisca Márquez/Carolina Stefoni

Habitar, festejar y trabajar: estas son las prácticas a través de las cuales los migrantes construyen las complejas rutas del arraigo en nuestras ciudades. Este libro reúne textos que indagan, a través de la observación y la escucha, en estos procesos de construcción –a veces doloroso y a veces alegre– de las identidades migrantes. Porque sabemos que la construcción de las identidades es siempre relacional, y que nace del diálogo e intercambio que involucra a los diferentes, este libro pone su mirada en estos espacios y encuentros de la alteridad. Siguiendo a Frederick Barth, nos preguntamos por las identidades personales y colectivas que se producen a partir de discursos y prácticas que fijan fronteras y distinciones entre un nosotros y los otros. La migración es siempre un movimiento transfronterizo, impulsando a las poblaciones a una recreación de sus adscripciones de identidad. Y decimos recreación no en el sentido de reproducir algo ya existente, sino en el volver a crear, como un ejercicio activo de lo cual emerge lo nuevo.