Tracked shipping to South Africa with premium packaging for just R199 

Ship to
South Africa
0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menu

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Sonetos a la Dama Oscura y dos Extravagancias. Sonetos iv (in Spanish)
Type
Physical Book
Publisher
Author
Language
Spanish
Pages
146
Format
Paperback
ISBN13
9788417231446
Edited in
España

Sonetos a la Dama Oscura y dos Extravagancias. Sonetos iv (in Spanish)

William Shakespeare (Author) · Libros Del Innombrable · Paperback

Sonetos a la Dama Oscura y dos Extravagancias. Sonetos iv (in Spanish) - William Shakespeare

New Book Imported to South Africa
Delivery: 14 Oct - 27 Oct Shipping: 8 to 12 business days.
R 527
R 527

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
Calculate shipping cost

Synopsis "Sonetos a la Dama Oscura y dos Extravagancias. Sonetos iv (in Spanish)"

Edicion bilingue ingles-castellano. Edicion de Javier Franco Aixela. Cubierta e ilustraciones de Juan Luis Borra. Los Sonnets de William Shakespeare se publicaron en 1609 y se cree que son el fruto de años de dedicacion intermitente. Una vez mas, no fue el propio autor el responsable de la edicion y no se sabe bien hasta que punto aparecieron con su permiso y en el orden que el hubiera deseado. Este es el cuarto y ultimo volumen de un proyecto academico de traduccion en prosa y verso de todos los sonetos de Shakespeare. En este volumen se recoge el ciclo de la dama oscura (dark lady) y dos sonetos finales con el amor y Cupido de protagonistas que son variaciones a partir de un unico poema clasico. El poeta aprovecha la distancia de la dama con los canones clasicos de belleza para constantemente lamentarse de su enamoramiento de una mujer a la que deberia considerar poco agraciada (pero que en su delirio amoroso ve bella) e insistir en que el alma de ella es negra y cruel como sus ojos o cabellos, que compara con los de un cuervo de mal aguero. Paradojicamente, estos duros reproches son compatibles con una tambien constante peticion de que se apiade de el y lo acoja en sus pecaminosos brazos, una contradiccion que dota de mucha tension poetica y vida a este ciclo.

Customers reviews

More customer reviews
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in Spanish.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews